First Errand

99% Invisible

Back in March, Netflix picked up a long running Japanese TV program based on a children’s book from the 1970s. The show is called Old Enough, but the name of the original Japanese program translates to My First Errand. Because in each episode, a child runs an errand for the very first time. Episodes are only 10 to 20 minutes long, but in that short time a toddler treats the audience to a bite-sized hero's journey. 

My First Errand is a gimmicky show with hokey music and a laugh track, but it’s also rooted in a truth about Japanese society: most children are remarkably independent from a very young age -- way more independent than children in the US. In Japanese cities, fifth-graders make 85 percent of their weekday trips without a parent. And this remarkable child mobility is made possible by everything from the neighbors next door to the width of the streets.

First Errand

Subscribe to SiriusXM Podcasts+ to listen to new episodes of 99% Invisible ad-free and a whole week early.

Start a free trial now on Apple Podcasts or by visiting siriusxm.com/podcastsplus.


Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

More description

Back in March, Netflix picked up a long running Japanese TV program based on a children’s book from the 1970s. The show is called Old Enough, but the name of the original Japanese program translates to My First Errand. Because in each episode, a child runs an errand for the very first time. Episodes are only 10 to 20 minutes long, but in that short time a toddler treats the audience to a bite-sized hero's journey. 

My First Errand is a gimmicky show with hokey music and a laugh track, but it’s also rooted in a truth about Japanese society: most children are remarkably independent from a very young age -- way more independent than children in the US. In Japanese cities, fifth-graders make 85 percent of their weekday trips without a parent. And this remarkable child mobility is made possible by everything from the neighbors next door to the width of the streets.

First Errand

Subscribe to SiriusXM Podcasts+ to listen to new episodes of 99% Invisible ad-free and a whole week early.

Start a free trial now on Apple Podcasts or by visiting siriusxm.com/podcastsplus.


Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.

2022-08-30 28 min
Listen elsewhere

Available Results

Generated results are saved to your library for reuse and search.

No generated results are available for this episode yet.

Transcript

No transcript is available for this episode yet.
Sign in to generate a transcript for review.
Sign in

Chapters

No chapters available.